Prevod od "je pravo" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pravo" u rečenicama:

Pogledala me je pravo u oèi.
Ela olhou dentro dos meus olhos.
Ovo je pravo mesto za mene.
É o meu tipo de lugar.
To je pravo pitanje, zar ne?
Essa é a questão, não é?
Da, to mu je pravo ime.
É, Alfred é o nome verdadeiro.
Verujemo da mu je pravo ime Ibrahim Said.
Achamos que seu nome verdadeiro é Ibrahim Sayeed.
Ovo je pravo mesto za to.
É o lugar certo pra isso.
Èinjenica da smo pronašli jedni druge je pravo èudo.
Espere aí! Ei, o fato de nos encontrarmos é um milagre.
Dr Banere, sada je pravo vreme da se razbesnite.
Dr. Banner? Agora é uma boa hora para ficar com raiva.
Ako ti misliš da je pravo vreme Lorde Valder, onda po svaku cenu pošaljimo ih u krevet.
Se acha que é a hora certa, Lorde Walder, por favor, que aconteçam as núpcias.
Ako si arhitekta, ovo je pravo mesto.
Se for um arquiteto, este é o lugar certo.
Dok ti ne vidiš ni ono što je pravo ispred tebe.
Enquanto você não enxergou o que está bem na sua frente.
Ovo je Markusovo maslo, odveo nas je pravo u zasedu.
Foi o filha da puta do Marcus. Trouxe-nos a uma emboscada.
Ovo je pravo podruèje, raširite se, proverite stubove.
Essa é a área, espalhem-se, chequem os pilares.
Uzimajući u obzir zavidan procenat nozokomijalnih infekcija, odnosno infekcija koje pacijenti zarade u bolnicama, to je naznaka da je pravo vreme da ponovo razmislimo o našim sadašnjim navikama.
e dada a quantidade extraordinária de infecões nosocomiais, ou infecções hospitalares adquiridas, este é um sinal de que é uma boa hora de reconsiderar nossas práticas atuais.
Pitanje je onda sledeće, kako znate kada je pravo vreme da se skrasite ako uzmete u obzir sve ljude s kojima u životu možete izaći?
E a questão é a seguinte: como saber quando é a hora certa de se estabelecer considerando todas as pessoas que você pode namorar em sua vida?
I dok smo završavali ove eksperimente, ja sam počinjao da pišem o originalcima i pomislio: „Ovo je pravo vreme da naučim da odlažem, dok pišem poglavlje o odlaganju.“
Quando estávamos no fim dos experimentos, eu estava começando a escrever um livro sobre os originais e pensei: "Este é o momento perfeito para ensinar a mim mesmo a procrastinar, enquanto escrevo um capítulo sobre procrastinação".
Ona ne samo da je pročitala knjigu, već ju je prisvojila i osećala je pravo da mi kaže šta da napišem u nastavku.
Ela não tinha só lido o livro, mas ela havia se apossado dele e sentia-se no direito de me dizer o que escrever na sequência.
0.96795701980591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?